31/10/2025
Canolfan Mileniwm Cymru
Ceci Est Mon Coeur (This is my heart) is an immersive site-specific work exploring an extraordinary love story, that of a child’s reconciliation with his body. It’s an immersive tale in which the audience, wrapped in a connected garment and embellished with luminous embroidery, is swept up in a poetic experience that is both aural and visual.
An immersive experience directed by
Nicolas Blies
and Stéphane Hueber-Blies
Producers
a_BAHN,
Co-producers
Lucid Realities & PHI Studio

Mae Ceci Est Mon Coeur (Dyma fy nghalon) yn waith safle-benodol ymdrochol sy’n archwilio stori gariad anarferol, am blentyn yn derbyn ei gorff. Mae’n hanes ymdrochol lle mae’r gynulleidfa, wedi’u lapio mewn dilledyn cysylltiedig wedi’i addurno â brodwaith disglair, yn cael eu hymgolli mewn profiad barddonol sy’n glywedol ac yn weledol.
Profiad Ymdrochol wedi’i gyfarwyddo gan Nicolas Blies
a Stéphane Hueber-Blies
Cynhyrchwyr
a_BAHN,
Cyd-gynhyrchwyr
Lucid Realities a PHI Studio
