12/03/2026
Y Pierhead
An exhibition by Harchran Singh
Sponsored by Mark Drakeford MS
“This exhibition celebrates the often-overlooked history and contributions of the Sikh community in Wales. It provides a unique platform to share stories, heritage, and culture while opening conversations that strengthen community ties.”
“Sikhs in Wales brings hidden histories to life—through artifacts, photographs, film, and personal stories. It reflects on how Sikhs have protected their identity while also educating others about who they are.”
“For me, this is also part of a part of a personal story of being a Cardiff-born Sikh. It is a journey to discover and reconnect with my heritage, from the Sikh Gurus and the Sikh Empire, through to the generations who migrated and settled in Wales since the late 19th century.”
“We hope visitors will learn about the Sikh way of life, values, and contributions to local communities. Our history has been passed down through celebrations, cultural practices, and oral storytelling—all of which continue to shape who we are today.”
“By exploring these stories, we aim to highlight how understanding our past can inspire more inclusive and positive futures. We hope you leave with new insights, reflections, and perhaps a renewed connection to your own heritage.”
— Harchran Singh
Images ©Harchran Singh
Arddangosfa gan Harchran Singh
Noddir gan Mark Drakeford AS
“Mae’r arddangosfa hon yn dathlu hanes a chyfraniadau’r gymuned Sikhaidd yng Nghymru sy’n aml yn cael eu hanwybyddu. Mae’n darparu llwyfan unigryw i rannu straeon, treftadaeth a diwylliant wrth agor sgyrsiau sy’n cryfhau cysylltiadau cymunedol.”
“Mae Sikhiaid yng Nghymru yn dod â hanesion cudd yn fyw—trwy arteffactau, ffotograffau, ffilm a straeon personol. Mae’n adlewyrchu sut mae Sikhiaid wedi amddiffyn eu hunaniaeth tra hefyd yn addysgu eraill am bwy ydyn nhw.”
“I mi, mae hyn hefyd yn rhan o stori bersonol gan fy mod i’n Sikh a anwyd yng Nghaerdydd. Mae’n daith i ddarganfod ac ailgysylltu â’m treftadaeth, o’r Gurus Sikhaidd a’r Ymerodraeth Sikhaidd, hyd at y cenedlaethau a fudodd ac a ymgartrefodd yng Nghymru ers diwedd y 19eg ganrif.”
“Rydym yn gobeithio y bydd ymwelwyr yn dysgu am y ffordd o fyw Sikhaidd, gwerthoedd a chyfraniadau i gymunedau lleol. Mae ein hanes wedi cael ei drosglwyddo drwy ddarlithoedd, arferion diwylliannol, ac adrodd straeon llafar—ac mae pob un ohonynt yn parhau i lunio pwy ydym ni heddiw.”
“Drwy archwilio’r straeon hyn, ein nod yw tynnu sylw at sut y gall deall ein gorffennol ysbrydoli dyfodol mwy cynhwysol a chadarnhaol. Gobeithiwn y byddwch yn gadael gyda mewnwelediadau newydd, myfyrdodau, ac efallai cysylltiad newydd â’ch treftadaeth eich hun.”
— Harchran Singh
Lluniau ©Harchran Singh
